Reklama

Imigranti

Přemalovaný kra (Pá, 12. 2. 2016 - 20:02)

Ve zprávách na Primě dnes překladatel a soudní tlumočník Nazih Albahri opět potvrdil správnost překladu s přemalovaným kravínem. TV Prima oslovila i dalšího překladatele z arbaštiny, a ten rovněž potvrdil, že překlad je správný.

http://play.iprima.cz/zpravy-ftv-prima/zpravy-ftv-prima-12-2-2016

Čas: 18.14 min

ono (Pá, 12. 2. 2016 - 18:02)

Tak prý za všechno může...to bylo celé natočené účelově. Na začátku se ukázal detail značkového a luxusního zboží, aby se v lidech vzbudily emoce.
Taky je mohli blbci navléct do nějakých pytlů, aby tolik neprovokovali.

Hanka (Pá, 12. 2. 2016 - 18:02)

Ti naši křesťani musí...Tak prý za všechno může překladatel.

Správný přibližný překlad inkriminované pasáže Iráčana prý zní: „Přijeli jsme sem s otevřeným srdcem, abychom v této zemi žili. Během několika dnů našeho pobytu v České republice jsme se přesvědčili, že Češi jsou velmi milí lidé, kteří nás přijali a zabezpečili nám všechny naše potřeby. Doufám jen, že dostaneme vhodné bydlení. Zbytek věcí se postupně zabezpečí, protože jsme sem nepřijeli jíst a odpočívat, ale pracovat. Moji synové jsou zruční lidé, kteří se dokáží postarat o potřeby svých rodin. Pokud by nám ale bylo nabídnuto nevhodné místo na žití, pracovat bychom nemohli.“
Zdroj: http://jihlava.idnes.cz/iracti-uprchlici-udajne-nebyli-nadseni-z-nabizenych-bytu-pex-/jihlava-zpravy.aspx?c=A160212_132458_jihlava-zpravy_evs

Tak to asi překladatel skončí....To je totiž sakra jiný překlad než „Nejdůležitější pro mě je vhodné bydlení. A pokud budu bydlet v nějakém kravíně, který je znovu přemalován, tak takové věci nebudu v žádném případě akceptovat a vrátím se do Iráku.“

Zdroj: http://jihlava.idnes.cz/iracti-uprchlici-udajne-nebyli-nadseni-z-nabizenych-bytu-pex-/jihlava-zpravy.aspx?c=A160212_132458_jihlava-zpravy_evs

No nechápu, proč se pak tedy ten Iráčan ospravedlňuje a omlouvá,za to, co řekl, vždyť říkal jen samé hezké věci.

No vypadá to každopádně na další českou telenovelu a vymývačku...

Hanka (Pá, 12. 2. 2016 - 17:02)

Zajímavé video:

Dnešní...Takhle to nějak vypadalo v Damašku před válkou. Ženy se tam teda vyskytovaly, ale většinou tak, že přijely ze svých domovů ve skupince taxíkem do centra - šly na trh a po obchodech a pak s obrovskýma igelitovýma taškama plnýma nákupů nasedly opět do taxíků a odjely do svých domů nad centrem. V krámech kolikrát kupovaly tak výstřední prádo, které se u nás vyskytuje jen ve speciálních obchodech - tam toho byly plné výlohy. Ženy přišly k výloze, nadzvedly si závoj, aby zboží viděly, pak ho zase daly dolu a šly do obchodu nakupovat. No některé nosily jen šátky, mladé studentky kolikrát ani to ne. Ale společenský život, postávání na ulicích, v bistrech, debatování - to vše byla doména mužů.

- (Pá, 12. 2. 2016 - 14:02)

Zajímavé video:

Dnešní Irák - Erbíl.

https://www.youtube.com/watch?v=Q8Tz5I0Rh1M&feature=youtu.be

Mimochodem - ulice bez žen.

snaží se (Pá, 12. 2. 2016 - 14:02)

...za každou cenu rychle zachránit pozice tzv. umírněné opozice, což jsou jenom o trochu mírnější neřádi než IS. Taky moc nejsou pro "volný" výklad koránu.
Proč myslíš, že se v minulosti vůbec nepokoušeli dosáhnout nějakého politického řešení? Protože financovali a vyzbrojovali tu slavnou opozici a naivně věřili, že zlomí Assada. A po vstupu Rusú a hlavně posledních dnů jim to už asi dochází.

Martin (Pá, 12. 2. 2016 - 13:02)

http://zpravy.idnes.cz/dohoda-o-klidu-zbrani-v-syrii-dir-/zahranicni.aspx?c=A160212_015451_zahranicni_mlb
17 států se shodlo v Mnichově, že boje v Sýrii musí do týdně skončit.

„Shodli jsme se na okamžitém omezení násilí, což znamená ukončení bojů během týdne. Týká se to konfliktů mezi režimem a takzvanou umírněnou opozicí,“ prohlásil německý ministr zahraničí Frank-Walter Steinmeier.
Jeho americký protějšek John Kerry doplnil, že dohoda o konci krveprolití se netýká úderů proti teroristickému hnutí Islámský stát, radikálních islamistů z fronty an-Nusrá a „jiných teroristických skupin“.

Není většího důkazu o tom, kdo v Sýrii vlastně válčí, než této mnichovské dohody?

Tom... (Pá, 12. 2. 2016 - 12:02)

Bohužel mu tu však stále...Mé reakce jsou spíše určení pro další diskutující, byť reaguji na konkrétní příspěvek.
On si ostatně alespoň každý udělá obrázek.

aladin (Pá, 12. 2. 2016 - 11:02)

"Turek nebude vydán: Krajský soud v Hradci Králové rozhodl, že turecký občan Nazmi Sahin nebude vydán do Turecka. Současně byl propuštěn z vazby. Sahin byl v listopadu zadržen policií na základě pátrání Interpolu, neboť byl v Turecku odsouzen za teroristickou činnost."

To je SUPROVÁ informace pro teroristy.

No (Pá, 12. 2. 2016 - 10:02)

Ale to je zas tvuj vyplod. Ja...Bohužel mu tu však stále někDo na ty jeho výploDy reaguje.

Hanka (Pá, 12. 2. 2016 - 10:02)

Jistě. Nezapadá do...Ale to je zas tvuj vyplod. Ja treba moc dobra vim, jak byly zeme blizkeho vychodu bohate a jak si tam lide zili dobre, nejvice v Syrii, kde za vlady Asada i islam nebyl praktikovan v nijake fanaticke podobe, studentky v Damsku napr. chodily klidne v sortkach...I to, jak si zde vetsina migrantu stezuje na spatne jidlo, uplne chapu, protoze nase kuchyne a suroviny se nemohou vubec srovnavat s tim, co jedi v Asii - proto jsou i vsichni migranti dobre ziveni - protoze jejich jidlo je vyzivove na mnohem vetsi urovni. Proto nesouhlasim s takovouto rizenou migraci, protoze nejenom, ze se sem krome skutecnych uprchliku mohou dostat i ruzni terorististi, ekonomicti migranti, kteri chteji vysavat socialni system bohatych zemi, že rozdilnost kultury muze zpusobavat vselijake problemy, ze to predstavuje zdravotni riziko, ale i kvuli tomu, ze ti uprchlici tady nebudou ani zdaleka tak stastni, jak si predstavuji. Navštivila jsem par muslimskych zemi a životni rytmus tam je zcela jiny, vetsinou se zije na ulicich (teda prevazne muzi), je tam teplo, pohoda, popiji se caj nebo ovocne stavy, muzi diskutuji, hodne se tam obchoduje se vsim moznym... Moc si nedovedu predstavit, jak tito muzi se stastne zapoji do 8, popř. 12 - hodinovych smen ve fabrikach a do naseho uspechaneho, byrokratickeho sveta. To kdyz driv sem prislo par arabu, otevreli si kramek s kebabem, tak se to dalo brat jako kulturni obohaceni a krome par opravdovych rasisu, s tim Cesi nemeli zadny problem, ale čeho je moc, toho je příliš. A že v našem state zatím žádné davy nejsou, to neznamena, ze by se lidi nemohli bourit, kdyz vidi, co se deje ve zbtku Evropy...Ona prevence je vzdy lepsi nez lecba. Az tady budou gheta, tak se to tezko vyresi...stejne jako na Slovensku nedokazou resit romske sidliste Lumik.

Tom... (Pá, 12. 2. 2016 - 10:02)

Jistě. Nezapadá do...Jenom malá poznámka k vašemu typickému příspěvku.
V naší zemi žije dost cizinců z různých zemí a světadílů. Některé znám osobně, některé jenom z mediálního prostoru.

V naprosté většině jsou to více či méně úspěšní lidé a líbí se jim zde, samozřejmě i přes určité výhrady k některým věcem a jevům. Rozhodně se o naší zemi nevyjadřují tak sprostě jako pořád dokola Vy.

Tudíž si potom může každý udělat obrázek o kvalitě lidí, kteří sem jdou v roli určitých žadatelů a přestože "jim ještě hoří vajgl na nádraží", tak mají potřebu se kriticky vyjadřovat k darům, které dostávají.

!!! (Pá, 12. 2. 2016 - 10:02)

Když tam jsou teď ty lodě tak stačí pár dávek z kulometu do vzduchu a bude pokoj!

Tom... (Pá, 12. 2. 2016 - 10:02)

Já jen nechápu, proč se na...To bychom museli znát pozadí celého tohoto přestěhování, abychom pochopili klíč k výběru.
Jak se ukázalo i v minulosti, tak i náročná operace srdce je pro některé z nich málo.

Tonda Vlas (Pá, 12. 2. 2016 - 10:02)

Milé D éčko. Ty země byly kulturní v době, kdy tu lidé ještě žili v jeskyních. Jenže pak přišel islám který postupem času zbeduínštěl a na těch lidech je to znát.

D (Pá, 12. 2. 2016 - 09:02)

Já jen nechápu, proč se na...Jistě. Nezapadá do představ českých rasistů, že se jedná jen o divočinu obývanou jakýmisi lidoopi, kteří snad teprve nedávno slezli ze stromů. Takoví lidoopi by totiž sotva byli v řadě případů zvyklí na daleko vyšší životní standard, než jakému se mohou těšit samotní tito čeští rasisté.

Podobné informace rovněž potvrzují nemilou a nevítanou skutečnost, že ČR jako hostitelská země těchto migrantů nemůže obstát. Ne proto, že by tito migranti byli nepřiměření pro ČR, ale naopak pro to, že je ČR nepřiměřená, tedy příliš nuzná a málo perspektivní, pro ty migranty.

Jednoduché a od (Pá, 12. 2. 2016 - 09:02)

Kdyby některý evropský politik kandidoval s programem, že do roka zastaví příliv imigrantů do Evropy, všichni by ho zde označili za blázna. Jenže přesně to se už v civilizované zemi západní civilizace stalo. Jeden politik to navrhl, lidé ho zvolili a za rok do země nepřišel ani jeden nelegální imigrant.Australský opoziční politik Tony Abbott v roce 2013 navrhl program „Zastavme lodi“. V září 2013 vyhrál Abbott volby a stal se australským premiérem. Prosadil operaci „Suverénní hranice“ a od začátku roku 2015 nepřistála v Austrálii ani jediná loď s nelegálními imigranty. Přitom v roce 2013 se jich doplavilo více než 20 tisíc a kromě toho se jich hodně utopilo na moři při pokusech dostat se do Austrálie.

Jak se to Abbottovi podařilo? Vojenské ná­moř­nic­tvo zastavilo každou loď s přistěhovalci, která směřovala do Austrálie. Pokud neuposlechla a ne­o­to­či­la se sama, přivázali ji a odtáhli k indonéskému pobřeží.

Pokud náhodou nějaký nelegální imigrant pronikl až do Austrálie, byl převezen do azylového tábora na ostrově Nauru nebo na ostrově Papua Nová Guinea. Tam čekal na vyřízení azylové procedury. Pokud nebyl azyl poskytnut, byl dopraven do země původu. [Nebyl vyřízen ani jednomu z ilegálních běženců. Pozn. red.]

Přistěhovalci také dostali možnost přesídlení do Kambodže, i s finančním příspěvkem na začátek jejich života v této zemi.

Velitel operace „Suverénní hranice“ generál Angus Campbell natočil video, které australská vláda umístila na Youtube. Toto video má název „NO WAY
“. Cambell v něm natvrdo říká, že pokud se někdo pokusí dostat do Austrálie nelegálně na lodi, Austrálie se nikdy nestane jeho domovem. A vysvětluje lidem, co přesně jeho vojenské lodě udělají.

Pašeráci lidí to ještě necelý rok zkoušeli, ale pak pochopili, že byznys skončil. A pochopili to i nelegální imigranti. V roce 2015 nepřistála v Austrálii ani jediná pašerácká loď ob­chod­ní­ků s lidmi.

Austrálie není xenofobní a fašistická země. Nadále přijímá přistěhovalce, ale vybírá si, kolik a jakých lidí chce ročně přijmout.

Nemohli bychom to v Evropské unii udělat stejně? Proč bychom měli podporovat pašeráky lidí a jejich nelegální byznys v objemu několika miliard eur ročně? Proč bychom měli dále finančně pod­po­ro­vat Islámský stát, který od pašeráků lidí vybírá výpalné až do výše 50 procent jejich příjmů?

Ne, neměli bychom být lhostejní k lidem, které Islámský stát vraždí a vyhání z jejich domovů. Měli bychom jim posílat humanitární pomoc. Měli bychom vůči islámskému kalifátu tvrdě vystoupit, a když bude třeba, tak i vojensky. Ale neměli bychom být hloupí a dělat to, co dosud. Tedy přesně to, co Islámskému státu nejvíce vyhovuje.

Problém s nelegálními imigranty se dá rychle a civilizovaně vyřešit. Jen je třeba se poučit od těch, kteří to opravdu vyřešili. A neposlouchat řeči pseudo-lidsko-právních aktivistů, kteří mají plná ústa frází, ale ještě nikdy žádný problém nevyřešili.

bob (Pá, 12. 2. 2016 - 09:02)

AnoSteva berou jeho imaginární proti lidu jeho zase bojové akce.Vole,blanka ti vzkazuje,majíc tvůj ocas mezi tvým obočím,kde si teprve otvíráš cestu k očistě,na důchodkyni se radši vyser,ta má jiné vedení než ty,proto je sama a ráda,ty pitomá,debilní uprcaná vši!

Hanka (Pá, 12. 2. 2016 - 09:02)

Tu reportáž jsem též...Já jen nechápu, proč se na jejich stěhování složili naši křesťaně...Proč, když chtějí pomáhat, se nesložili na nějakou chudou rodinu, které by ty nabízené byty stačili? Jak je vidno, tak této rodině nedělá problém se vrátit do Iráku a příště se vydat třeba do USA. Hláška, že ředitel školy v Iráku byl zvyklý na plat, který by zde stačil 5 českým rodinám, musí lidi pěkně štvát.

Hanka (Pá, 12. 2. 2016 - 09:02)

Ještě, že ti Iráčani neviděli toto https://www.google.cz/search?q=S%C3%8DDLI%C5%A0T%C4%9A+LUN%C3%8DK+2&tbm=isch&imgil=-LAnNiNWrLZRZM%253A%253BuRPoPSK4DZF_BM%253Bhttp%25253A%25252F%25252Fwww.extra.cz%25252F7-fotografii-sidliste-z-mesta-ktere-dostalo-1-7-miliardy-dotace-romsti-obyvatele-tam-ziji-jako-na-smetisti%25252Fgalerie%25252F1&source=iu&pf=m&fir=-LAnNiNWrLZRZM%253A%252CuRPoPSK4DZF_BM%252C_&usg=__6ts_GtZT662ERUdfR7HLU7be8_c%3D&biw=1623&bih=868&ved=0ahUKEwiuoM745_HKAhVsLZoKHWihBmYQyjcIRw&ei=bJi9Vq66Nuza6ATowpqwBg#imgrc=-LAnNiNWrLZRZM%3A

Reklama

Přidat komentář